學歷證明翻譯

世界上各古老文明的表意文字，可讓鉦昱翻譯公司們領會當時的社會面貌。這些文字以丹青為主，不只告訴我們那時存在的動植物，當時使用的器物，更得以窺見締造文字時的構思，和借以表達意義的事物信息。

國際甲骨文權勢巨子學者、加拿大皇家安簡略博物館 專聘學者
1941年誕生於高雄。於臺灣大學中文系就學時，開始研讀甲骨學。中文研究所畢業後，1968年應加拿大多倫多市皇家安粗略博物館聘約，前去整理明義士珍藏的甲骨，發現以甲骨上的鑽鑿形態作為斷代的新標準翻譯
1974年取得多倫多大學東亞系博士學位，並於該系兼職授課。1996年回台，接管臺灣大學中文系聘約，傳授有關中國文字學、古代社會與文物課程，2006年退休，轉任世新大學中文系傳授。


作者：許進雄
以上文章出自於「字字有來頭：文字學家的殷墟筆記（1）動物篇」
有系統且分門別類介紹甲骨文的叢書
本書詳實介紹「古代野活潑物、四靈，和鳥類相幹的造字」
許進雄傳授
作者簡介：

字字有來頭：文字學家的殷墟筆記（1）動物篇

內容簡介：
字字有來頭：文字學家的殷墟筆記 系列1-4冊
國內首部 跨文字學*人類學*社會學
☉ 戰爭與科罰篇
出版專著有：《殷卜辭中五種祭奠的研究》、《甲骨上鑽鑿形態的研究》、《中國古代社會》、《文物小講》、《簡明中國文字學》、《許進雄古文字論文集》、《文字小講》等。
以其終生之研究 傾囊相授
本系列特點


古代人想盡辦法透過圖象表達抽象的概念，若能認識一個字的創意，就可以認識造字的社會背景，與當時的生涯經驗翻譯

☉ 器物製造篇

出版社：字畝文化
☉ 日常生涯篇
【字字有來頭 文字學家的殷墟筆記】系列共有四冊，…
由國際甲骨文權勢巨子學者許進雄執筆，其焦點概念是以甲骨文字闡發古代創字時的設法，經過研究字的演化進程，以斟酌古代文化、糊口習慣、社會軌制，找到造字者的巧思和創意。在四冊分別介紹「動物」、「戰爭與刑罰篇」、「平常生涯」及「器物製造」有關的字，全系列合計有超過三百個字的詳盡解析翻譯

許進雄





arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    ki7p643662 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄

    歷史上的今天
    ▲top