吐火羅語翻譯

 

轉世:明就仁波切(Mingyur Rinpoche) 

 

頂果欽哲仁波切認證現任 翻譯明就仁波切為詠給明就仁波切(Yongé Mingyur Rinpoche)和甘珠爾仁波切(Kangyur Rinpoche)的化身。甘珠爾仁波切有三子,離別為貝瑪旺嘉仁波切(Pema Wangyal Rinpoche)、讓卓仁波切(Rangdröl Rinpoche)與吉美欽哲仁波切(Jigme Khyentse Rinpoche),而吉美欽哲仁波切乃是第二世欽哲仁波切 翻譯事業化身之一 翻譯社

長子:貝瑪旺嘉仁波切 (Pema Wangyal Rinpoche) http://songtsen.org/F/songtsen/apropos_PWR.php 

 

甘珠爾仁波切(甘珠爾喇嘛‧隆千耶謝多傑)是一名大伏藏師,其簡傳可見於紐修堪仁波切所著的《大美滿傳承源流─藍寶石》(下冊p.821-824)中 翻譯社

主角:甘珠爾仁波切  (Kangyur Rinpoche 翻譯公司 Longchen Yeshe Dorje

蔣揚.欽哲.旺波的轉世源流 (Jamyang Khyentse Wangpo Incarnation Line)

---------------------------------------------------------------------------
 

繁體中文預告片:https://www.facebook.com/54GandhiRoad/videos/269125293580255/

~Rigpa Wiki 的簡介中譯 

宗薩欽哲仁波切(本片監製)談拍攝本片 翻譯重要性:
https://www.facebook.com/54GandhiRoad/videos/269135176912600/

仁波切平生中除具有很多淨相,也挖掘出《上師普巴情意明點》、《修金剛手》、《修真實意》、無著尊者所修本尊聖物之彌勒菩薩像等深邃伏藏。由於預感藏傳佛教的危機,他將《甘珠爾》大藏經等千百卷佛典展轉輸送至貝瑪貴秘境(今墨脫一帶),再翻山越嶺而抵達印度。厥後,他與怙主敦珠法王和頂果欽哲法王等巨匠相互聞授法教,並於大伏藏師多傑林巴的伏藏聖地大吉嶺創設烏金昆桑確括林寺(Orgyen Kunsang Chokhorling),包孕馬修‧李卡德在內的很多歐佳人士都接踵前來領受法教。

甘珠爾仁波切簡介:http://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/532264194
記載片簡介:
http://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/532227551

~購買書本(英文):https://www.amazon.com/Marvelous-Garland-Rare-Gems-Biographies/dp/1881847411 

在他七十八歲圓寂後的第三天早晨,聰明身泛起於頂果欽哲法王的光亮夢境中,為其賜赉所有伏藏處死及教育,並預言這些處死將能利益眾多有緣門生。他的三種密傳則由三位令郎繼續,長子貝瑪旺嘉仁波切(Pema Wangyal Rinpoche)依頂果法王和敦珠法王兩位大伏藏師的唆使,於法國建造特喬光明曲林大修行寺,並創建蓮師翻譯小組(Padmakara Translation Group);二子讓卓仁波切(Rangdröl Rinpoche)為一世欽哲仁波切 翻譯大門生轉世,今朝擔任父親所創寺院的首要指點教師,受邀於歐洲很多國度傳授佛法;三子吉美欽哲仁波切(Jigme Khyentse Rinpoche)為二世欽哲仁波切的事業化身之一,常常以法文和英文在很多國度講經說法,為另外一事業化身宗薩欽哲仁波切「八萬四千‧佛典傳譯」計畫的顧問之一。 

這位預言中 翻譯法主曾獲米滂仁波切賜予本尊法門所依 翻譯文殊菩薩劍,每天能以常人六倍的速度讀誦六卷《甘珠爾》 翻譯社由於他在衛地拉薩、羌達隆、羊珠達隆等地曾口授大藏經《甘珠爾》共二十三遍,因此獲得了「甘珠爾喇嘛」的稱號。

~購置冊本(繁體中文):https://goo.gl/WtCpfH 

~繼續浏覽(簡體中文):http://www.xianmifw.com/inherit/mjyl.php?do=book&id=11&chapterid=131&p=7 



本篇文章引用自此: http://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/532264194-%E7%94%98%E7%8F%A0%E7%88%BE%E4%BB%81%E6%B3%A2%E
有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    ki7p643662 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()