close

中翻義

儘管經由了數十年的研究與闡發,《死海古卷》究竟還是吐露了它們的機要。

 

 

The Dead Sea Scrolls contain information about many controversial and fascinating topics from the past, the story of Noah and the legendary flood being just one of them. Christos Djonis, guest author of Ancient Origins翻譯社 explained in his articles ''Evidence of The Great Flood – Real or a Myth? ''(part 1 and part 2) 翻譯公司 that the story of Noah is not just a Biblical account:

 

馬來文翻譯說話翻譯公司

 

New Fragments Deciphered

Only after 7000 BC when the ocean levels finally began stabilizing, human life once more began to return to normal. Coastal sites no longer had to be abandoned for higher ground 翻譯公司 at least for the most part, and between 6000 BC and 5000 BC, once more翻譯社 we begin to see signs of human activity closer to the sea. Is it a mere coincidence that our “recorded” history happens to start around this time? Is it true that early humans were too primitive to leave traces of their existence behind, or the early pages of our history were “washed away” by the Great Flood of the last ice age? After all, it seems that as soon as the adverse climatic conditions receded, it did not take long for humans to thrive once again. ''

在被考古學家進行學術研究而運出之前鋪列在庫姆蘭洞穴裡 翻譯《死海古卷》 翻譯兩份捲軸翻譯

 

 


http://www.ancient-origins.net/news-history-archaeology/dead-seas-scrolls-reveal-noahs-ark-was-shaped-pyramid-006204?nopaging=1

Despite decades of study and analysis 翻譯公司 the Dead Sea Scrolls are still giving up their secrets.

Qumran cave 4 in the Judean Desert, where ninety percent of the scrolls were found (public domain)

By Natalia Klimzcak

“ptil這個單詞在《聖經》裡被提過10次。”

資料數字化解決了數十年來的難題

到了公元前7000年,海平面終於趨於安穩,人類舉止再一次恢復正常 翻譯社難道我們有“紀錄” 翻譯歷史正好始於這個時辰只是一個巧合嗎?事實是初期的人類過分原始以致於根蒂留不下一丁點足跡,還是我們起先的歷史已悉數毀於最後一次冰河時期的大洪水了?畢竟,一待拙劣的天氣情形褪去,要不了多久人類便能再次隆盛起來。”

Top image: A panel from the door of the Baptistery in Florence翻譯社 which appears to show Noah’s Ark as a pyramid.

 

 

Another discovery resulting from the digitization is connected with two fragments that shed light on a puzzling word in the Bible. Chapter 39 of Genesis describes how Judah had sex with his daughter-in-law Tamar. She disguised herself as a prostitute 翻譯公司 and as a guarantee of payment she received his signet翻譯社 staff and ptil. After many centuries of debate regarding the meaning of the word ptil, the Dead Sea Scrolls have finally given the answer with the following sentence: ''Ptil is his belt''. As Moshe Bar-Asher, the academy president 翻譯公司 said:

 




''The story of a “Great Flood” sent by God (or gods according to much earlier testimony) to destroy humanity for its sins is a widespread account shared by many religions and cultures around the world, and dates back to our earliest recorded history. From India to ancient Greece, Mesopotamia and even among North American Indian tribes翻譯社 there is no shortage of such tales that often enough sound very much alike. Some of these stories truly sound so similar that one could wonder whether all cultures around the planet had experienced such an event (...)

以下內文出自: http://blog.xuite.net/kesaite/blog/429788937-%E3%80%8A%E6%AD%BB%E6%B5%B7%E5%8F%A4%E5%8D%B7%E3%80%8B%有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社